kʷek̂ -, kʷōk̂ -, kʷek̂ -s-

kʷek̂ -, kʷōk̂ -, kʷek̂ -s-
    kʷek̂ -, kʷōk̂ -, kʷek̂ -s-
    English meaning: to seem, see, show
    Deutsche Übersetzung: “erscheinen; sehen; zeigen”
    Material: O.Ind. kǘ ś ate “appears, glares, gleams, shines”, caküś iti, caküś yá tē ‘shines, schaut”, kaśa- m. ‘sichtbarsein, shine”; Av. ükasat̃ “erblickte”; Pers. ügüh “expert, skillful”, nigüh ‘sight”; s-extension kʷek̂ s-: O.Ind. cáṣṭē (3. pl. cakṣatē) “appears; beholds “, in compounds also “ announce, show”, cakṣas- n. ‘shine, face”, cakṣu- “ seeing “, n. “Helle, face, eye”; Av. čaš(te, -üite) “instruct, teach” (eig. “gewahr become lassen”), M.Pers. čüšītan “instruct, teach”, Av. O.Pers. čašman- n. “eye”, Pers. čašm, ds.; common O.Ind. ĝh- > kṣ- : O.Pers. ĝh- > xš- : M.Pers. xš- > š- phonetic mutation Gk. τέκμωρ, young τέκμαρ (after τεκμαίρω) “mark, token, sign, Merkmal” (*kʷek̂ -m[ō]r-?); different Schwyzer Gk. I 326; with voiced final sound O.C.S. kažǫ, kazati ‘show, mahnen”, u-kazъ “ἀπό-δειξις” (also kaznь “δόγμα, alignment “), probably IE *kʷeĝ - besides *kʷek̂ -? common O.Ind. ĝh- > kṣ- : Slavic ĝh- > ž-, z- phonetic mutation
    References: WP. I 510 f., Schwyzer Gk. I 326, 519.

Proto-Indo-European etymological dictionary. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”